Le nom n'est pas en relation avec le fait d'utiliser le bloc ou non (effectivement c'est non ;-), mais avec les prises taillées dans le crux.

Je confirme que la voie se fait sans s'aider du rocher à gauche. Et comme cela ma cotation de 7a est tout à fait correcte.

Ca passe sans le rocher derrière en utilisant les 2 réglettes successives et en dynamisant main droite sur la prise plus haut à droite.
Je ne connais pas l'historique de la voie. Mais cette section constituant le crux de la voie, je doute que la cotation reste la même en utilisant ce rocher.

Est-il "toléré" et habituel d'utiliser à mi-voie, lors d'un petit surplomb, un pied sur la partie haute du rocher situé derrière soi?
Je pense que le nom de la voie est équivoque et en rapport avec cette méthode mais j'aurais aimé une confirmation, merci.